僕が大学一年の時に飼いはじめてはや13年。

家族のような存在でした。

天敵でありながら、親友であったキャサリンが亡くなってから、心無しか元気が無いなあ・・

と感じていたのですが、この度キャサリンの後を追いかけるように静かに息を引き取りました。

いやあ、寂しいです。

13年も連れ添った友人との別れですから・・・

ほんの数日前、娘と水槽を洗って、元気に今年も甲羅が脱皮するのかなあ・・・とか思っていただけに本当にただただ残念です。

ジェームズ、

たくさんの思い出を本当にありがとう御座いました。

君と出会えて、本当に良かった、心から感謝しています。

今までどうも有り難うございました。

どうか、安らかにお眠りください。